jueves, 21 de julio de 2022

3. Las ardillas de Central Park están tristes los lunes

    


                                                 Leído en formato ePub.

- Título: Las ardillas de Central Park están tristes los lunes

- Título original: Les écureuils de Central Park sont tristes le lundi

- Autora: Katherin Pancol

- Traductor: Juan Carlos Durán Romero 

- Año de publicación: 2012

- Año de publicación original: 2010

- Número de páginas en esta versión: 594 (sin contar los agradecimientos y notas)

- Reseña:

    El agente de Jo le pide que vuelva a escribir una nueva novela, esta no se ve capaz, ya que está aún mal por la muerte de su hermana, su no romance con Philipe y la presentación de su HDI (postulación para ascender en su trabajo como historiadora de la universidad). Sin embargo, cuando busca el cuaderno de Zoé en la basura, tirado por error, encuentra una libreta negra con la historia de amor entre el autor del diario, un joven parisino de 17 años y el actor Carry Grant por la década de los 60. Esta historia la inspira para escribir y conseguir salir de su negro agujero.

    Por otro lado, Hortense y Gary luchan por conseguir sus sueños, sin llegar a decir lo que siente el uno por otro, sentimientos que los marca a lo largo de sus caminos. Gary también quiere conocer a su padre, llegan a hacer algo de daño a su madre con esta decisión, ya que le da a entender que necesita un referente masculino.

    Philipe se siente descontento con su vida, a pesar de estar ayudando a dos mujeres (una sinhogar y una amiga con la que ya había mantenido relaciones anteriormente) dejándolas vivir en su casa, forman una extraña familia. El abogada quiere estar con Jo, pero no quiere insistir por la "reciente" muerte de Iris.

    Shirley sigue con su campaña para mejorar la alimentación de los niños. Por el camino encuentra a un hombre que la vuelve loca y hace que nazcan en ella sentimientos que esperaba nunca sentir, dándose cuenta de que algunas acciones de su pasado aún la marcan.

    Mientras, Marcel se va viendo demasiado cansado para seguir solo con su negocio. A su vez, su ex mujer sigue con el empeño en dejarlo en la ruina, ya que siente que le han quitado el dinero que era de su propiedad, llegando a delinquir por no gastar su "escaso" dinero. Henriette se une a Chaval para estafar a Marcel.



    La novela está dividida en 5 partes, que, a su vez, se dividen en subcapítulos, donde varía el protagonismo. Los párrafos son largos, donde algunas partes apenas presentan diálogos que agilicen la lectura.

    La historia está escrita en tercera persona omnisciente, con partes en primera que corresponden a pensamientos o recuerdos de sus personajes. 

    En los dos libros anteriores el título tiene que ver con la muerte de algún personaje, mientras que en esta se centra más en el sentimiento de Gary.

    Se hace un resumen de todo lo ocurrido hasta el momento en una conversación entre dos personajes.

    En esta novela se hace un cambio importante de protagonismo, poco a poco se va dejando de lado a Jo para centrarse en su hija Hortense. Como en los anteriores, los personajes tienen una gran evolución, pero en esta última parte el cambio es mucho más notable, varios de los protagonistas no tienen nada que ver como eran en el primer libro a cómo son al final de esta última novela.

    Como en el libro anterior, hay algunos diálogos escritos en inglés, ya que hay partes que ocurren en Londres y, hacia el final, en Nueva York.

    En esta parte pasa de nuevo más o menos otro año, habiendo transcurrido unos 4 o cinco años desde el inicio de la historia.

    A pesar de ser una novela que trata sobre la vida de unos personajes de lo más corrientes (una adolescente, un empresario, una mujer perdida en el mundo...), se presenta algo de surrealismo con la existencia de Junior. Este niño de apenas 3 años es sumamente inteligente y es capaz de meterse en la mente de los demás y, según deja ver al final de la novela anterior, es un ángel venido a la tierra para traer la merecida felicidad de sus padres.

    La lectura llega a ser bastante densa por la extensión de sus párrafos, ya que a veces a penas hay diálogos que amenicen la lectura y tanta descripción. El final es bastante abrupto después de tantas páginas en las que parece que apenas pasan cosas. También quedan algunos cabos sin resolver, como el de si Gary recibió la noticia de que le queda como herencia el castillo Chrichton, que le lega su padre McCallum al suicidarse. Esto decepciona algo ya que después de tantas y tantas páginas se espera un final bien cerrado, donde expliquen bien cómo acaban todos sus personajes después de todo lo que han tenido que pasar a lo largo de la historia. Algunas de las explicaciones son cortas, dadas por encima, centrándose más en la historia de amor entre Hortense y Gary que en la propia Jo y Philipe.

    El hallazgo del diario de la un toque de realidad, pues cuenta un poco de cómo era Cary Grant, un famoso actor del siglo pasado, incluso la película en la que está trabajando cuando conoce al protagonista del diario se rodó en realidad. La vida de superación del actor es lo que empujó a Josephine a cambiar su forma de vivir, dándole una idea de qué escribir y motivándola a conocer al misterioso autor del diario para saber más de él.

    Esta novela me costó bastante leerla al principio, pues en algunos momentos sentí enfado con los personajes, como cuando Gary se enfada con Hortense porque lo deja solo cuando la llaman para hacer los escaparates de una tienda, que le darán impulso a su carrera y debe llegar antes de que acabe el día, ya que él no cuenta con ella en su sueño de llegar a ser un gran pianista, siendo un tanto hipócrita. Además, la lentitud inicial hacía que me costase más leer, presentando un ritmo más rápido a partir de la cuarta parte. La quinta parte se centra en finalizar la historia, siendo quizás un ritmo demasiado rápido y dejando las cosas un poco por el aire.

    Los sentimientos y problemas de los personajes son de nuevo los principales protagonistas de la historia, mostrando al público que no siempre son personajes perfectos con vidas idóneas los únicos que pueden aparecer en las novelas. En esta parte aparecen y se superan traumas del pasado, depresiones por el maltrato de un familiar, enamoramiento juvenil que crece con el avanzar de la edad, etc.


miércoles, 22 de junio de 2022

Club del Misterio 4: Al filo de la medianoche

 


- Título: Al filo de la medianoche 

- Título original: Thje Mystery Club 4: Mischief at Midnight

- Autora: Fiona Kelly

- Traductora: Magdalena Palmer

- Año de publicación: 1997

- Año de publicación original: 1993

- Número de páginas: 151 

- Reseña:

    Holly conoce a un matrimonio tras ayudar a las mujeres de la asociación en el reparto de comidas, que parece ocultar un secreto que los preocupa enormemente. Ella, junto a sus amigas tras informales de que algo no iba bien, y no solo por la supuesta habitación encantada con leyenda de la casa, empiezan a investigar qué ocurre para poder ayudarlos.

    Los señores Benson acaban confesando poco a poco que una constructora no deja de mandarles avisos para que vendan, sin saber que hay bastante más detrás.


    El libro, como ocurre con todas las otras novelas de la colección, está escrito con tercera persona omnisciente, sabiéndose qué piensa cada persona cuando se narra lo que le ocurre. Los capítulos son breves y presentan separaciones para marcar saltos en el tiempo, ya sean unos minutos o varias horas. Su lectura es rápida y amena, las explicaciones son breves, por lo que los párrafos no son largos y no llegan a hacerse pesados. La intriga que deja de un capítulo hacia otro llama a continuar leyendo.

    En esta ocasión se podía deducir desde un principio cuáles eran las intenciones de la señora Irma Stella, dueña de la constructora Stella-Howden, quien es la que amenaza a los señores Benson para que vendan su terreno, ya que no puede acceder a los otros sin el permiso de tránsito de los mismos. Sin embargo, algunos detalles de su plan no se llegan a conocer hasta el final de la historia.

    La novela, a parte del misterio principal, añade una historia de fantasmas en torno a la casa que también, en lo que concierne a los acontecimientos paranormales que ocurren a lo largo de la historia, se desvelan en el último capítulo. Esta parte añade un leve toque de terror misterioso a la aventura de las chicas.

    En esta historia, como ocurre en varias de la colección, el malo principal no es un hombres, pues siempre se tiende a generalizar hacia ese género las acciones antagonistas de las novelas de misterio. 

    Como en todas las novelas, las chicas del Club del Misterio se ven envueltas en casos que llegan a atentar contra su propia vida solo por querer ayudar a otros.

    La historia no deja ningún cabo suelto, quedando todo explicado de principio a fin. Es una buena historia juvenil. 

sábado, 1 de enero de 2022

Mis libros 2021

     Este año he podido leer bastante, ya que los primeros años del mes me tocó quedarme confinadas en mi tierra natal, donde se encuentran mis libros. Los meses siguientes mis lecturas mermaron bastante ya que, como siempre me pasa, me cuesta bastante leer en formato digital. Mi lectura se ralentiza y no me dan tantas ganas de leer... Ya no es por elegir libros que no me interesen, eso no tiene nada que ver, solo me afecta el no poder ver con facilidad lo que me queda de capítulo o que en pantalla me cueste más seguir.

    Sin embargo, mi lista alcanzó las 27 lecturas, más de 2 libros por mes haciendo una media. Y estos han sido:

  1. La agencia. Borja Cabrero
  2. Animales fantásticos y donde encontrarlos. Newt Scamander (J. K. Rowling)
  3. Dorina Basarab 1: La hija de la medianoche. Karen Chance
  4. Dorina Basarab 2: Ama de la muerte. Karen Chance
  5. Los ojos amarillos de los cocodrilos. Katherin Pancol
  6. The Giver. Libro II: En busca del azul. Lois Lowry
  7. Asesinato en el Nilo. Agatha Christie
  8. El secreto de Chimneys. Agatha Christie
  9. El misterio del tren azul. Agatha Christie
  10. Pesadillas 3: Peligro en las profundidades. R. L. Stine
  11. Pesadillas 4: La casa de la muerte. R. L. Stine
  12. El círculo oscuro. Douglas Preston y Lincoln Child
  13. Club del misterio 2: Doble peligro. Fiona Kelly
  14. Tengo un manny en casa. Holly Peterson
  15. El quatour de Matadero. José Ángel Mañas y Antonio Domínguez Leiva
  16. El campamento. Blue Jeans
  17. Pesadillas 7: Sangre de Monstruo. R. L. Stine
  18. Pesadillas 16: Sangre de Monstruo II. R. L. Stine
  19. Pesadillas 21: Sangre de Monstruo III. R. L. Stine
  20. Pesadillas 8: ¡Invisibles!. R. L. Stine
  21. Pesadillas 15: Mutación fatal. R. L. Stine
  22. Pesadillas 22: ¡Hay algo vivo!. R. L. Stine
  23. Canción de hielo y fuego 1: Juego de tronos. George R. R. Martin
  24. Simplemente Ella. LA verdadera historia de Cenicienta. Margaret Peterson Haddix
  25. Tras la pared. Álex Oyola (Blue Jeans)
  26. El vals lento de las tortugas. Katherin Pancol
  27. Cincuenta sombras de placer. Marisa Bennet
    Este año espero conseguir traerme conmigo algunos de mis libros y al fin acostumbrarme del todo a leer en formato digital, porque sino... Veo que apenas leeré y es una actividad que me encanta hacer.
 
    Como ya pudisteis ver, desde verano apenas he leído nada y no he vuelto a hacer reseñas. Como ya dije, espero lograr cambiar esto y seguir compartiendo con vosotros mis opiniones de lo que voy leyendo.

    Un saludo,

                                                                           Samy Night.

martes, 10 de agosto de 2021

2. El vals lento de las tortugas

 


    Leído en formato epub.

- Título: El vals lento de las tortugas

- Título original: La Valse lente des Tortues

- Autora: Katherine Pancol

- Traductor: Juan Carlos Durán Romero

- Año de publicación: 2011

- Año de publicación original: 2008

- Número de páginas: 439

- Reseña: 

    Jo empieza su nueva vida tras desvelarse la verdad de quién había escrito su libro: nuevo piso, nuevos vecinos, sentimientos que cambian...

    Sin embargo, no todo es perfecto, una noche mientras vuelve a casa, alguien intenta matarla. Mientras que Luca le resta importancia, ella acaba decidiendo denunciar cuando la profesora de su hija es asesinada del mismo modo que lo intentaron con ella. Y, por si esto no fuera poco, le han empezado a llegar cartas de su supuesto difunto marido.

    Mientras, Iris intenta rehacer su vida tras salir de la residencia para salud mental en la que se encontraba tras ser acusada de farsante. Sin un marido ni un hijo que la quieren, busca enganchar a uno de los vecinos ricos de Josephine.

    Henriette, viéndose sin el dinero que tanto ama, quiere acabar con Josiane, quitarle la felicidad para recuperar el control sobre Marcel, quien está loco de amor por su novia y su extraordinario hijo.


    Al igual que la novela anterior, el libro está escrito en tercera persona, con breves narraciones en primera, que son los pensamientos de los personajes. Este también está dividido en cinco partes que, a su vez, se dividen en subpartes que varían el protagonismo entre todos los personajes del libro, siendo estos más numerosos que en el primero. No obstante, se sabe que Josephine es el personaje principal, pues casi todas las historias tienen que ver con ella de algún modo.

    Presenta narraciones largas, en las que puede haber todo una parte sin un solo diálogo. En esta novela también hay pequeños diálogos en inglés, pues algunos de los personajes están viviendo en Londres. Esto puede hacer que la lectura resulte lenta algunas veces, ralentizando así el nivel de la misma, haciendo que lleve más tiempo del esperado, resultando algo pesada.

    El misterio empieza desde la primera parte, pues ya es ahí cuando intentan asesinar a Jo y llegan las supuestas cartas de Antoine, así como la extraña actitud de Luca. Sin embargo, parece que llega a estar de segundo plano en algunas ocasiones, alargando demasiado la intriga y viéndose apresurada en la última parte para resolver todos los misterios de golpe.

    La narración de la historia dura más de un año, donde pueden pasar semanas en una sola parte de un personaje. Desde la primera novela a esta hay una gran madurez y cambio de muchos personajes, dándole más realismo a la historia. 

    Otro tema que destaca en el libro son los sentimientos de Jo hacia Philippe y cómo se da cuenta de que no siente nada hacia Luca, quien parece que pasa de ella y que todo lo que le ocurre no le importa. Esta relación es la principal, la que no se sabe si podrá ser ya que él aun sigue casado con Iris y Jo se siente culpable de traicionar aun más a su hermana. Sin embargo, también hay otras relaciones con altibajos, como es la de Gary y Hortense, que parece que juegan a alcanzarse y huir cuando casi están juntos.

    En la novela hay algunas partes un tanto fantasiosas, como es el caso del hijo de Marcel, Junior, quien puede hacer cosas y entender conversaciones, algo que, debido a su corta edad, no puede hacer. El libro le da una explicación mística, que resulta imposible para ser una novela no fantástica. A parte, está la parte del maleficio que Henriette encarga para acabar con la vida de Josiane poco a poco, robándole la energía y la felicidad.

    Al igual que ocurre con el anterior, la autora hace juegos de palabras para mencionar el título de algún modo, incluyendo incluso una historia con una tortuga o el vals.

    La forma en que se deshace de algunos personajes parece que solo es un modo de poder seguir con las relaciones que ella deseaba en realidad, como si esos no fueran importantes y molestasen para sus intenciones. 

    En la novela se presenta el tema del maltrato hacia la mujer, mostrando como puede llegar a afectar a las mismas, creyendo que sus maltratadores realmente las aman. Es un tema duro que refleja una realidad, dándole un poco de voz para que se visualice este enorme problema.

    Finalmente, también se desvela la verdad sobre Luca, mostrando sus dos caras. Además, desde un principio se sabe quién es el responsable de enviar las cartas a nombre de Antoine, mostrando a una Mylène totalmente sola y con una falsa realidad donde considera a las hijas del mismo como suyas, escribiendo en nombre de él, pero con sus pensamientos.