miércoles, 8 de noviembre de 2023

El gran Gatsby

 


- Título: El gran Gatsby 

- Título original: The Great Gatsby

- Autor: F. Scott Fitzgerald

- Año de publicación: 2020 (esta edición) 

- Año de publicación original: 1925

- Número de páginas: 162 (sin contar el prólogo presentando al autor y a la novela)

- Resumen:

    Nick decide mudarse al Este para empezar a trabajar con bonos en Nueva York. Casualmente, cerca de su nueva casa también viven su prima y su marido, los cuales lo invitan a tomar el té y le presentan a Jordan, una joven golfista con la que empieza un amorío de verano.

    Justo en frente a su casa vive Gatsby, un hombre misterioso que cada noche organiza grandes fiestas que duran hasta altas horas de la madrugada. Nick no lo conoce hasta que éste es invitado a una de esas fiestas.

    Mientras, Tom (marido de Daisy, su prima) lo lleva a conocer a la que es su amante y le muestre la doble vida que lleva en Nueva York, donde organizan también fiestas que se acaban saliendo de control,

    Poco a poco Nick se va haciendo amigo de Gatsby y va descubriendo quién es en realidad y que éste conocía a Daisy de cuando vivían en el Oeste, empezando desde este momento una serie de truculentos acontecimientos sobre estos individuos.

- Reseña: 

    La historia está contada en primera persona, donde Nick relata el verano en el que conoció a Gatsby. Los hechos ocurren en el verano de 1922, en la localidad ficticia de West Egg y Est Egg (situadas cerca de Long Island).

    Sus capítulos no son demasiado largos, sin embargo, la historia es muy descriptiva, teniendo diálogos escasos ya que se tratan de los recuerdos del protagonista.

    Gatsby se presenta como un hombre educado y misterioso, que da grandes fiestas a las que acuden siempre más personas de las esperadas. Nadie sabe a lo que realmente se dedica ni cómo acabó siendo rico, habiendo cientos de habladurías sobre él. No obstante a lo largo del libro le va contando quién es realidad a Nick, pues lo acaba considerando un verdadero amigo.  La decadencia del personaje viene ,como en muchos casos, por perseguir un viejo amor platónico, enfocándose en este. Gatsby es un hombre carismático que no está acostumbrado a no conseguir lo que se propone mediante su labia. Con su forma de hablar consigue convencer a Jordan para que le pida a Nick invitar a Daisy a tomar el té en su casa y así encontrarse con ella "de casualidad".

    Los personajes son bastante diferentes a Nick, pues es el único que no es rico. Las diferencias se notan en su forma de ser y como siempre que algún escándalo los va a afectar lo solucionan todo desapareciendo o fingiendo que no va con ellos. sin hacerse nunca responsables de sus actos. Otro punto es la superioridad que sienten ante los demás, haciendo y deshaciendo las cosas a su antojo. 

    El final muestra la realidad de una persona que está constantemente rodeada de personas y que, a la hora de la verdad, en momentos más vulnerables y críticos, no hay nadie a su lado, estando realmente solo.

    El libro puede llegar a ser algo pesado, ya que muchas expresiones y pensamientos están anticuados. No obstante, el trasfondo de la historia es algo que no cambia con el paso de las décadas: los escándalos, las juergas y la búsqueda de la riqueza fácil. Los ricos se creen intocables y que otro puede cargar con sus pecados sin que le afecte.


viernes, 6 de octubre de 2023

Un misterio de Kate Wise. Libro 1: Si ella supiera

 

(Captura sacada de Play Libros)
   
- Título: Si ella supiera

- Título original: If she knew

- Autor: Blake Pierce

- Traductor: desconocido, sin datos en el archivo de donde se leyó

- Año de publicación: 2021

- Año de publicación original: 2018

- Número de páginas: 383 (en este formato)

- Formato del libro digital: leído en Play Libros

- Resumen:

    La ex-agente del FBI Kate Wise apenas lleva un año como jubilada y ya se siente aburrida de esa vida, echando de menos la acción de su antiguo trabajo.

    Cuando asesina a la hija de una de sus amigas, aunque intenta esconderlo por respeto, se emociona cuando le piden que investiguen, ya que no se fían de lo que la policía les ha dicho. Viéndose metida en líos a causa de investigar sin tener licencia, la hacen llamar a su vieja oficina, pero, en lugar de una reprimenda, le ofrecen revolver el caso rehabilitándola temporalmente y poder participar en un nuevo programa que trae a agentes jubilados para investigar casos sin resolver antiguos.

    Le asignan una nueva compañera, DeMarco, una joven recién llegada. Juntas intentan resolver este crímen que ha acabado por convertirse en una serie de asesinatos de unas amigas de una misma urbanización, las cuáles parecen las típicas madres o mujeres con trabajos temporales que se dedican a su familia.

- Reseña: 

    La historia está escrita en tercera persona omnisciente, donde el autor conoce perfectamente los pensamientos de cada personaje. La protagonista de la historia es Kate Wise, siendo en la que se centre la historia. Los capitulos son muy breves, lo que ayuda a que den ganas de seguir leyendo, ya que con su brevedad y que van dejando cosas en suspense, dan más ganas de pasar página para saber qué ocurre.

    Un punto en contra, desde mi perspectiva, es la traducción, ya que al ser en versión castellano latinoamericano hay palabras que no me suenan y me han ralentizado la lectura, no obstante, para los que son de habla latina, no tendrán este problema. Otro problema con la traducción es que presenta varios fallos de mecanografía, apareciendo caracteres en lugar de letras e incluso puntos donde deberían ir espacios, así como algunas palabras mal escritas. Esto me hace que mi nivel de lectura se vea pausado, ya que me desconcentra.

    Los hechos de la novela ocurren en Richmond, al igual que otra novela que ya he leído. Los crímenes ocurren en un barrio residencial, en Amber Hills, donde los vecinos apenas se conocen.

    La historia ya empieza con un prólogo fuerte, pues se nos presenta en este el primer asesinato, sin siquiera presentar a la protagonista. Esto hace que el libro gane interés, siendo un buen inicio para una novela negra. 

    La forma en que van ocurriendo los asesinatos y el modo en que van saliendo a la luz los secretos de las mujeres, como también se menciona en el libro, hacen recordar a la serie de Mujeres desesperadas, ya que a pesar de parecer las típicas amas de casas perfectas todas esconden algo: infidelidades, problemas con la bebida, etc.. Todo esto le da un buen toque de misterio y hace que su lectura enganche.

    El libro también muestra cómo a pesar de que uno alcance la edad en la que se supone que uno deba retirarse, no siempre indica que alguien ya no sea capaz de realizar un buen trabajo. A pesar de tener una edad en la que se supone que ya no se debe estar en buena forma, 55 años, Kate demuestra que es capaz de defenderse físicamente y que, a pesar de haber estado alejada del cuerpo por un año, sigue con buena intuición en el campo de la investigación, viendo cosas que a sus superiores no ven. Otro punto es el que, a pesar de intentar comenzar una nueva vida calmada, con relación amorosa nueva o el nacimiento de su primera nieta, siente que esa vida tranquila no va con ella, que necesita estar activa y ni conformarse sólo con asistir de vez en cuando a un campo de tiro.

    La historia va mostrando poco a poco como van encontrando las pistas para revolver el misterio, pero no resulta demasiado evidente desde un principio quién es el asesino. Las cuatro amigas, de las cuáles no especificaré el número de las fallecidas, a penas tienen en común las quedadas en la piscina de la comunidad, una clase en un gimnasio y sus pequeñas reuniones. No tienen la misma edad, yendo desde los veinti-algo hasta los treinta y poco, algunas son madres y otras no, unas trabajan y otras se dedican en exclusiva al cuidado del hogar y su familia.

    El contrapunto entre una gente veterana y una novata es increíble, a pesar de las dudas de Wise por esta nueva compañera, le agrada el hecho de que vaya con ganas de aprender y no con la típica superioridad y chulería con las que suelen empezar los recién salidos de la academia. DeMarco se ve emocionada por trabajar junto a la protagonista, ya que es una de las mejores agentes innactivas de la zona, pudiendo aprender grandes cosas de ésta. Ambas hacen un gran equipo, ya que se complementan perfectamente, siendo DeMarco bastante intuitiva, lo que sorprende gratamente a Wise.

    El final está bien resulto, dejando todos los cabos bien atados, sin dejar nada al aire. Lo único que se podría quedar sin resolver son asuntos personales de la protagonista, los cuales, me imagino, que se irán contando en los siguientes libros de la saga. 

    Es un libro del que dan ganas de seguir leyendo el resto de la saga, ya que muestran a una agente diferente, no siendo el típico investigador joven y ultrapreparado. Además, la historia está perfectamente pensada y escrita, siendo muy ligera y entretenida, por lo que esto también hace que se aumenten las ganas de leer otras novelas. 

miércoles, 20 de septiembre de 2023

Las Crónicas de Narnia 6: La silla de plata

 

- Título: La silla de plata

- Título original:  The Silver Chair

- Autor: C. S. Lewis

- Traductora: Gemma Gallart

- Año de publicación: 2005 (en esta edición)

- Año de publicación original: 1953

- Número de páginas: 299

- Resumen:

    Eustace regresa al mundo narniano junto a Jill, compañera de clase con la que se encontraba en peligro cuando decidió pedir ayuda a Aslan para que lo dejase volver a Narnia y así escapar de quien los perseguía.

    Jill recibe cuatro indicaciones de Aslan que deben seguir para poder encontrar a Rilian, el desaparecido hijo de Caspian. Ésta debe repetirlas cada noche y nada más despertarse para no olvidarse de ellas. Sin embargo, esta tarea no siempre la cumple, lo que hace que su aventura se complique.

    Junto a la ayuda de Charcosombrío, un meneo de la Marisma, los niños viajarán hacia el reino de los gigantes en busca del príncipe, donde comenzarán sus grandes desafíos.

- Reseña:

   Escrito en primera persona omnisciente, con capítulos no muy extensos, divididos en título y de forma numérica. La extensión de los capítulos ayuda a su lectura, ya que al no ser muy largos, siempre dan ganas de leerse otro más.

    Para Eustace apenas empezó un nuevo curso, transcurriendo únicamente el verano, mientras que, en Narnia esta vez han pasado 70 años. Lo que demuestra lo extraño que transcurre el tiempo en ese mundo en comparación al nuestro. Para el joven es duro ver como Caspian se ha convertido en un señor mayor que se ve derrotado y que, tras ser incapaz de encontrar a su hijo decide volver al mar hasta morir, como última aventura.

    En esta historia hacen mención a "El caballo y el muchacho", diciendo que es una bella historia que ahora no había tiempo para contar. Este hecho refleja que todas las historias anteriores han quedado en la memoria del pueblo narniano y que, aun siglos después (ya que esta es durante el reinado de los cuatro reyes hermanos) aún se siguen contando y no se pierde la vieja magia.

    La historia transcurre algo lenta, ya que al principio de su viaje sus mayores complicaciones habían sido el mal tiempo e intentar pasar desapercibidos por bobos gigantes que jugaban a lanzar piedras. No es hasta medio libro que empiezan sus verdaderas aventuras desafiantes, donde deben escapar y lograr rescatar al príncipe una vez lo han encontrado en un lugar inesperado, la Tierra Inferior. Lugar donde viven gnomos que no han visto nunca la luz del sol. A partir de la mitad del libro, la historia se vuelve más emocionante, pero, como siempre, la batalla apenas lleva unos pocos párrafos, recordando que es una novela juvenil. No obstante, todas las situaciones en las que se ven envueltos y sus conclusiones son bastante predecibles (como lo que realmente quieren los gentiles gigantes de ellos o quién es el príncipe y quién es en verdad esa bella dama).

    En esta historia se cuenta cómo murió la madre de Rilian a manos de una enorme serpiente y que éste buscaba venganza, volviendo siempre al mismo lugar en su busca, pero que en su lugar volvía porque allí se encontraba una hermosa mujer que lo deja "enamorado". Tras una de sus partidas, nunca volvió a Cair Paravel y, siempre que valerosos héroes iban en su búsqueda, jamás volvían, por lo que Caspian, tras 10 años de perder a valerosos jóvenes y seguir sin pistas de su hijo, prohibió que nadie más saliera en busca de Rilian. No obstante, el rey no llega a encontrarse con Esutace, por lo que no sabe que Aslan lo envía, con una serie de directrices, lo que hace que los chicos tengan que emprender la marcha en plena noche, sin que nadie lo sepa, ya que el viejo Trumpkin, ya muy sordo, no los entendería y se limitaría a impedirles cumplir su misión. 

    Es el primer libro, sin contar las precuelas o spin-off, donde no aparece ninguno de los cuatro Pevensie. En esta nueva avenura Aslan hace mención a que la próxima vez que vuelvan, lo habrán hecho para quedarse, cosa que no le ocurrió a los cuatro Reyes. El próximo libro será la última aventura.

    En esta historia hay menos connotación religiosa que los anteriores, ya que lo único que se le podría parecer era que Jill tenía que repetir las palabras de Aslan cada día para no olvidarlas, como si de un rezo se tratase y, como siempre, cuando más lo necesitaba éste se aparecía de una forma u otra para ayudarlos.

    

miércoles, 16 de agosto de 2023

Las Crónicas de Narnia 5: La travesía del Viajero del Alba

 


- Título: La travesía del Viajero del Alba

- Título original: The Voyage of the Dawn Treader

- Autor: C. S. Lewis

- Traductora: Gemma Gallart

- Número de páginas: 313

- Año de publicación: 2005 (esta versión)

- Año de publicación original: 1954

- Resumen:

    Los más jóvenes Pevensi se encuentran en casa de sus tíos por las vacaciones de verano. En el cuarto de Lucy hay un cuadro con un barco que los va atrayendo más hasta llevarlo a ellos y a su primo Eustace de nuevo a Narnia.

    Esta nueva aventura se trata de una larga travesía por mar organizada por Caspian para encontrar a los siete lores que su tío Miraz había enviado en una falsa investigación, además quieren encontrar el fin del mundo, hacia la tierra de Aslan.

    En este largo viaje encontrarán diferentes islas misteriosas que los atrae de alguna forma y donde pasarán grandes aventuras hasta alcanzar su propósito.

- Reseña: 

    Al igual que las otras partes de la saga, está escrita en primera persona omnisciente, de forma que parece que el autor le está contando directamente la historia al lector. Sin embargo, en este tomo hay algunas partes que se escriben desde el punto de vista de Eustace a través de su diario. También se deja entender que estas historias se las cuentas los protagonistas al autor y éste las escribe tiempo después.

    Este libro es ligeramente más largo que los anteriores, por lo que también sus capítulos son más extensos que en las otras partes de las novelas de Narnia. Éstos están numerados y con título cada uno. Sus párrafos son bastante más largos y con menos diálogos, siendo un libro bastante descriptivo,

    La historia transcurre al verano siguiente de la anterior, mientras que esta vez en Narnia apenas han pasado cuatro años. El autor explica que el tiempo que pasa en Narnia no afecta al transcurrido en el nuestro, pues siempre se regresa al momento exacto al que se partió. No obstante, en Narnia no sucede lo mismo, pues pueden pasar pocos años como miles, el tiempo no siempre pasa a la misma velocidad.

    A diferencia de los otros libros, en este las aventuras empiezan mucho más rápido, pues el viaje no resulta sencillo desde el primer momento, ya que tras el reinado de Miraz los narnianos no había vuelto al mar y sus naves no son tan rápidas y resistentes como durante la épocas de los hermanos Pevensi. Cada una de las islas a las que van llegando, más allá de las Islas Perdidas, la última tierra conocida y marcada en sus mapas; los enfrentan a diferentes desafíos a parte de la dura travesía a través de mares duros y tormentas. Este hace que, a pesar de sus extensos textos, la lectura resulte amena y entretenida, con ganas de saber cómo podrán superar cada una de las aventuras y qué se encuentra hacia el final del Este, lugar al que navegan.

    Nuevamente el libro me recuerda a la religión cristiana, ya que este viaje semeja el camino a realizar para purificar el alma y el renacer. En una de las islas Eustace se convierte en dragón y Aslan lo guía para deshacerse de ese cuerpo y renacer, cambiado incluso su asquerosa forma de ser (ya que lo único que hacía era criticar, creerse superior a los demás y quedarse sin hacer absolutamente nada). A parte, en cada isla se encuentran con alguna tentación diferente, que algunos de los Lores a los que buscan no pudieron superar y que. ellos con la presencia siempre de Aslan cuando lo necesitan, lograr avanzar.

    A pesar de que Lucy, Eustace, Edmund y Caspian parecen los protagonistas, al final se descubre que quien realmente tiene el verdadero protagonismo es el ratón Reepicheep y la gran importancia de la nana que oyó de crío, lo que lo llevó a emprender ese viaje hacia el este, hacia la tierra de Aslan.