jueves, 31 de diciembre de 2020

Bestias

 - Título: Bestias

 - Título original: Beast

- Autor: John Crowley

- Traductora: María Otero González

- Año de publicación: 1976

- Año de publicación original: 1976

- Número de páginas: 246

- Reseña: 

  La historia transcurre en un Estados Unidos del S. XX distópico, el cual se divide en Autonomías (Norte, Sur, Este y Oeste), en donde el gobierno intenta que el SIS (Sindicato por la Ingeniería Social) no los domine, a la par que ambas partes quieren acabar con los leos (seres mitad hombre mitad león creados por el SIS en uno de sus experimentos). 

  Mientras, Paintner busca la libertad de su especie, siendo el leo dominante; junto con la ayuda de algún humano, un hombre zorro llamado Reynard, que es ayudante del gobierno y un perro llamado Sweets, modificado también por el SIS, para desarrollar sus capacidades mentales.


  La narración dura alrededor de un par de años, en donde cada capítulo el protagonista es un personaje diferente, donde se da a conocer y va explicando su relación con la revolución para la liberación del pueblo y los leos. 

  Es una historia de ciencia ficción, con los primeros capítulos bastante largos y en donde predomina la narrativa descriptiva, los diálogos suelen ser breves y escasos. Esto hace que la lectura resulte pesada en algunas partes y la ralentice. En parte de los capítulos no hay mucha acción, por lo que no llama mucho a continuar con ansia la lectura de más páginas. 

  El final es abierto, en el cual continúa la lucha del grupo del leo contra el Nuevo Estado, sin embargo no existe una segunda parte, por lo que el cómo continuaría o acabaría su aventura depende de la opinión de cada lector.

  La historia es sumamente imaginativa, pues tanto el hombre zorro como los leos tienen unas características muy definidas en las que se humaniza a la perfección sus naturaleza animal, en donde el zorro es un tramposo y mentiroso y el león es poco hablador y no actúa si no es necesario. También el físico que les da es parecido a su parte animal, siendo el leo grande y fuerte y el zorro más pequeño. También el mundo distópico en el que se desarrollan los hechos ayudan a la ficción, en donde la ambición humana crea a las criaturas pero, después, su miedo a la superioridad de éstes los lleve a querer acabar con ellos, como con cualquier otra especie que les resulte molesta. 




viernes, 18 de diciembre de 2020

La antigua magia


 -Título:
La antigua magia

-Título original: Again de Magic

-Autora: Lisa Kleypas

-Traductora: Ersi Samará

-Año de publicación: 2005

-Año de publicación original: 2004

-Número de páginas: 348

-Reseña: 

   La novela está escrita en tercera persona, ambientada en el año 1832, en Inglaterra.

  Aline y Mckenna se aman desde que son niños, a pesar de pertenecer a diferentes clases sociales, siendo ella condesa y él un simple trabajador más de la familia de Aline. Fantasean con escaparse juntos y formar una vida juntos, hasta que el conde descubre su relación y su hija se ve obligada a mentirle al joven para que no vuelva a por ella, intentando salvarle la vida.

  Tiempo después, la joven sufre un accidente que marcará su vida para siempre.

  Doce años después y, tras la muerte del viejo conde, Mckenna reaparece en la vida de Aline, yendo a Stony Cross Park a hacer negocios con Marco, hermano de Aline y nuevo conde. Lo que la joven desconoce son los verdaderos motivos de venganza que lo llevan hasta allí. Junto a Shaw, Mckenna trastoca la vida que llevaban hasta ese entonces las hermanas, Aline y Livia.


    A pesar de tener una ambientación histórica, su lenguaje es simple y ayuda a su lectura, siendo rápida y amena. Los pormenores de la narración, los dramas y los secretos llevan a querer saber qué ocurre y querer leer más. A esto también ayuda que sus capítulos no son demasiado largos.

  En la novela se presentan dos historias de amor a la vez, pero la principal es la de Aline y Mckenna, que se encuentran tras 12 años separados pero que, a pesar de haber pasado tanto tiempo separados, no han logrado olvidarse el uno del otro, sea por querer vengarse por el dolor causado o por el arrepentimiento de haberlo alejado de su vida con mentiras. 

  La trama principal transcurre en unas pocas semanas, mientras el señor Shaw y Mckenna intentan convencer a Marco y a más londinenses de que deben invertir en sus propuestas de negocios. 

  El libro contiene alguna que otra escena sexual, bastante explícitas, pero que van acorde con lo que va ocurriendo en cada determinada parte de la historia, siendo más dulce o más salvaje según el estado de los personajes.

  En cuanto a la ambientación histórica, no puedo comentar nada pues no es un tema del que esté bien informada, pero sí marca bien lo importante que era en esa época las clases sociales y lo mal visto que era juntar con alguien de una casta inferior o las relaciones prematrimoniales. Lo que no me cuadra mucho, es la sensibilidad y comprensión de alguno de los personajes masculinos y la aceptación de Aline acerca de que un amiga tenga una orientación sexual hacia las personas se su mismo sexo, pues es algo que no se veía bien.

  En cuanto a la trama, al tratarse de una novela romántica, para mi era bastante obvio cómo iba a acabar la historia, pero no por ello hace que se pierda el interés en la novela, pues hay secretos que hasta el final o ya bastante avanzado en la historia, no son desvelados. Como el accidente de Aline y sus consecuencias o todos los motivos por los que Livia no quiere aparecer en sociedad.

domingo, 27 de septiembre de 2020

Diez negritos

Libro leído en  formato epub.

-Titulo: Diez negritos (Título pendiente de renombrar)

-Título original: And Then There Where None (Originalmente titulado Ten Little Niggers, cambiado por lo ofensivo en inglés de la palabra niggers, cambiado también a Ten Little Indians)

-Autora: Agatha Christie

-Traductor: Orestes Llorens

-Año de publicación: 1946 (primera versión que he encontrado en España)

-Año de publicación original: 1939

-Reseña: 

  Diez personas (8 invitados y 2 criados) son llamados por un tal señor Owen para pasar una semana en la misteriosa isla del Negro. Ninguno se conoce entre sí, ni son llamados por el mismo motivo. Él está ausente, habiéndole dicho a los criados que se uniría a ellos más adelante.

  En la primera noche, durante la cena, un tocadiscos suena con un mensaje: que todos fueron llevados allí por sus crímenes, asesinatos directos o indirectos que no fueron llevados a juicio, pues nadie los consideró culpables. 

 A partir de ahí, los invitados a la isla mueren y, sus muertes, van acompañadas con la desaparición de la figura de un negrito que hay en la mesa del salón. Empezaron siendo 10 figuras, tantas como las personas que residen en la isla. También, parece que las muertes son como los versos de una vieja canción de cuna. 


  La historia está contada en tercera persona omnisciente, conociendo los pensamientos de los 10 personajes. La narración transcurre en apenas unos pocos días.

  Como en todas las novelas de esta escritora, el misterio está presente desde el principio, ya empezando por quién es el misterioso señor Owen, pues nunca llega a estar presente entre sus invitados. No obstante, empiezan a sospechar que éste es alguno de ellos a medida que se van sucediendo las muertes, pues no hay nadie más escondido en la isla.

  Es muy complicado adivinar quién puede ser el asesino, lo que la convierte en una gran novela de misterio, siendo considera de las mejores del mundo y una de las 10 más famosas de Agatha Christie, existiendo múltiples adaptaciones en series policíacas o incluso de dibujos para adultos. 

 El terror que sientes los personajes sabiendo que morirán va aumentando a medida que van siendo menos y está perfectamente descrito. A pesar de que no confían entre ellos, no quieren quedarse solos, por miedo a ser el siguiente en ser eliminado. 

  La locura del asesino queda clara desde un principio, pues el estar basados sus crímenes en una canción de cuna reflejan a una persona que ha perdido totalmente el juicio, no obstante, es bastante ingenioso, ya que esto aumenta el terror de sus invitados, pues saben cómo puede ser la siguiente baja. Además, el ir eliminado figuritas según va cometiendo los crímenes, fomenta la tensión entre los que siguen con vida. El juego entre la canción, las figuras y la isla es fascinante, creación de una mente brillante. 

  Su lectura es rápida a pesar de que el lenguaje ya está anticuado, pues es una novela con casi un siglo de antigüedad . No obstante, el misterio y la curiosidad de cómo planteará el siguiente crimen, fomentan las ganas de continuar su lectura, así como descubrir quién de todos los presentes es el misterioso señor Owen. 

jueves, 17 de septiembre de 2020

La chica invisible 3. La promesa de Julia



-Título:
La promesa de Julia

-Autor: Blue Jeans

-Año de publicación: 2020

-Número de páginas: 533

-Reseña:

   La historia transcurre un año después de la del libro anterior, entre el 11 y el 28 de mazo de 2019, con algún capítulo de abril de 2014, año que transcurre la muerte que Julia investiga.

  Uno de los profesores de Julia le propone investigar un antiguo caso de suicidio, que él cree que fue asesinato, para que ella llegue a su propia conclusión sobre el mismo y optar a una matrícula en su asignatura. Ella empieza a estudiar el caso, viendo que quizás su profesor tuviera razón al pensar de que no era un simple caso de suicidio y que algo puede haber detrás de ello. Julia le sigue la pista a los sospechosos de la lista de su profesor, quienes parecen ocultar algo. La protagonista se meterá en problemas a lo largo de su investigación.

  Mientras, Iván reaparece en el pueblo, pidiéndole ayuda a Vanesa para ocultarse del jefe de Viral y prohibiéndole que le cuente de su vuelta a su novia Julia. Iván ya no parece el mismo, estando casi fuera de sí y estando muy violento, lo que mete en problemas a Vanesa.


   La historia, al igual que las demás, está escrita en tercera persona, contándola toda desde la perspectiva del protagonista de cada capítulo. Los capítulos van señalados por el número del mismo y la fecha en la que suceden.

  El misterio está presente desde el principio, dando ganas de saber cómo acaba todo y terminar cuanto antes el libro. A esto ayuda también la brevedad de los capítulos y el vocabulario sencillo, sin dar explicaciones demasiado detalladas de las cosas. A esto se le unen los pequeños adelantos de lo que sucederá más adelante en el final de algunos de los capítulos.

  En esta historia aparecen, en un segundo plano, personajes de sus libros anteriores, lo que crea una sensación de realismo y de que todas sus historias ocurren en un mismo lugar. 

  Las mentiras y secretos hacen que su relación se enfríe, teniendo que enfrentarse a ambos casos por separado.

  A pesar de todas las calamidades surgidas en esta historia, se nota el cambio y la madurez de la protagonista, no cayendo de nuevo en una depresión como ocurrió en el libro anterior. La aparición de nuevos personajes marca notablemente a los personajes.

  Con esta parte, queda cerrada perfectamente la serie, dejando algún misterio semiabierto, pero algo lógico y, dándole un toque de realidad, común el algunos grupos criminales, en los que no se encuentran a todos los miembros cuando se detienen a altos cargos.  La resolución del caso es bastante inesperado, pues no se llega a adivinar en ninguna parte quién es alguno de los implicados.